Dans notre segment LA GAME, on fait un retour sur le match #3 de la série Canadiens-Hurricanes, remporté 3-2 en prolongation par la Caroline. On jase du gros travail de Dobes devant le filet, du Canadien qui doit tirer plus et du travail efficace des Hurricanes qui ont retrouvé leurs repères et façons de faire lors de 2 derniers matchs!