Une nouvelle étude sur les anciens joueurs de la NFL ramène une question essentielle au premier plan : jusqu’où doit-on aller pour protéger nos athlètes? Les données sur l’ECT — l’encéphalopathie traumatique chronique — nous rappellent que les coups à la tête peuvent laisser des traces bien longtemps après la fin d’une carrière. On en jase dans notre segment LA GAME.